第十诫命及十诫的果子 （翻译）
Sermon Text: Romans 7:22-25; Outline: 1.) 对罪全心的憎恶 2.) 真心顺服的决心 3.) 认真寻求与基督合一
Fruits of the Tenth and Ten Commandments
Sermon Text: Romans 7:22-25; Outline: 1.)A wholehearted hatred against sin 2.)A sincere resolution for obedience 3.)An earnest search for conformity to Christ
Training Children in Godly Living
与怜悯的神对抗 （翻译）
Sermon Text: Jonah 4; Outline: 1.) 质疑神的保守 2.) 质疑神的护理 3.) 质疑神的怜悯
At Odds With the Compassionate God
Sermon Text: Jonah 4; Outline: 1.)Questioning God’s Preservation 2.) Questioning God’s Providence 3.) Questioning God’s Pity
Living the New Life
Sermon Text: Colossians 3:1-17; Outline: 1.) Raised to a New Life 2.) Putting off the Old Life 3.) Putting on the New Life
天国的钥匙（下）：教会惩戒
Sermon Text: 2 Corinthians 2:6-11; Matthew 18:15-18; Outline: 1.) 借着教会惩戒关闭天国 2.) 借着教会惩戒开放天国
诚实-第九条诫命的核心（翻译）
Sermon Text: Proverbs 12:17-22; Outline: 1.)诚实就是生活 2.)诚实是有利的 3.) 诚实是持久的 4.)诚实是需要培养的 5.)实是有回报的
Truthfulness – The Heart of the 9th Commandment
Sermon Text: Proverbs 12:17-22; Outline: 1.)Truthfulness is to be Lived 2.)Truthfulness is Advantageous 3.) Truthfulness is Enduring 4.)Truthfulness is to be Cultivated 5.)Truthfulness is Rewarded
God’s Mercy for Great Sinners
Sermon Text: Jonah 3:10; Outline: 1.)It Propels Proclamation 2.) It Produces Penance 3.) It Proclaims Pity