耶稣将Jordan之死应用在我们身上(翻译)
Sermon Texts: Heb. 9:27–28; Jer. 50:4–5; Phil. 1:21; 1 Thess. 4:13–18; Luke 13:4–9; Outline: 1.) 耶稣了解我们…. ; 2.) 耶稣捆绑我们….; 3.) 耶稣回答我们……; 4.) 耶稣呼召我们……; 5.) 耶稣邀请我们……; 6.) 耶稣向我们解释……; 7.) 耶稣召唤我们……; 8.) 耶稣给我们……; 9.) 耶稣教导我们……; 10.) 耶稣指着我们……; 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
Jesus Applying Jordan’s Death to Us
Sermon Texts: Heb. 9:27–28; Jer. 50:4–5; Phil. 1:21; 1 Thess. 4:13–18; Luke 13:4–9; Outline: 1.) Jesus understanding us…. 2.) Jesus binding us….; 3.) Jesus answering us….; 4.) Jesus calling us….; 5.) Jesus inviting us….; 6.) Jesus explaining to us….; 7.) Jesus summoning us….; 8.) Jesus giving us….; 9.) Jesus teaching us….; 10.) Jesus pointing us….
没有中立地带(翻译)
Sermon Text: Jeremiah 17:1-14; Outline: 1.) The Cursed Man: Dearth in the Desert(诅咒之人:沙漠的死亡); 2.) The Blessed Man: Abundance at the Oasis(蒙福之人:绿洲的富饶)
No Middle Ground
Sermon Text: Jeremiah 17:1–14; Outline: 1.) The Cursed Man: Dearth in the Desert; 2.) The Blessed Man: Abundance at the Oasis
Justice and Mercy
Scripture Reading: Romans 3; Outline: 1.) Mercy shown; 2.) Justice satisfied; 3.) Salvation accomplished
完全翻转
Scripture Reading: Luke 8:26-39; Outline: 1.) 基督进入黑暗 (Jesus enters darkness); 2.) 基督施行拯救 (Jesus saves); 3.) 基督被人拒绝 (Jesus is rejected); 4.) 基督差遣信徒 (Jesus sends)
Redemption Accomplished
Scripture Reading: Ruth 4:1–12; Outline: 1.) Seen in the purchase of redemption; 2.) Seen in the purpose of redemption; 3.) Seen in the prospects of redemption
救恩完成(翻译)
Scripture Reading: Ruth 4:9-12; Outline: 1.) Seen in the purchase of redemption(在救赎的赎买中所见); 2.) Seen in the purpose of redemption(在救赎的目的中所见); 3.) Seen in the prospects of redemption(在救赎的前景中所见); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
The Bride Longing for the Bridegroom
Scripture Reading: Song of Solomon 2; Outline: 1.) Longing for the day to break; 2.) Longing for the shadows to flee away; 3.) Longing for the felt presence of Jesus Christ
祷告时的心态
Outline: 1.) 小孩对父亲 (Small child to his father); 2.) 地上对天上 (Earthly creature to heavenly God)
