Sermons on AM (Page 31)
Follow Me! The Call to Discipleship
Sermon Text: Matthew 9:9–13; Outline: 1.) The command; 2.) The cost; 3.) The challenge; 4.) The confirmation
跟随我！使徒之路的呼召（翻译）
Sermon Text: Matthew 9:9–13; Outline: 1.) The command（命令）; 2.) The cost（代价）; 3.) The challenge（挑战）; 4.) The confirmation（确证）; 不能保证翻译100%准确传达讲道原意，敬请谅解。
Dedication to Our Awesome LORD
Sermon Text: Deuteronomy 7:9; Outline: 1.) As God. 2.) As faithful. 3.) As covenant-keeper. 4.) As allegiance-commander.
为我们令人敬畏的主献身（翻译）
Sermon Text: Deuteronomy 7:9; Outline: 1.) As God.（作为神）; 2.) As faithful.（作为信实）; 3.) As covenant-keeper.（作为守约者）; 4.) As allegiance-commander.（作为忠诚命令者）; 不能保证翻译100%准确传达讲道原意，敬请谅解。
Christ and the Christian Richly Anointed
Sermon Text: Psalm 45:7; Outline: 1.) The anointed Christ; a.) Christ as prophet; b.) Christ as priest; c.) Christ as king; 2.) The anointed Christian; a.) The Christian as prophet; b.) The Christian as priest; c.) The Christian as king
基督和基督徒被丰富地膏抹（翻译）
Sermon Text: Psalm 45:7; Outline: 1.) The anointed Christ（受膏的基督）; a.) Christ as prophet（基督作为先知）; b.) Christ as priest（基督作为祭司）; c.) Christ as king（基督作为君王）; 2.) The anointed Christian（受膏的基督徒）; a.) The Christian as prophet（基督徒作为先知）; b.) The Christian as priest（基督徒作为祭司）; c.) The Christian as…
Dealing with Anxiety, in Christ
Sermon Text: Philippians 4:6, 7; Outline: 1.) The pandemic: anxiety disorders; 2.) The solution: God’s prescriptions; 3.) The vaccine: God’s peace in Christ
Our Glorious Trinity
Sermon Texts: Mark 1:9-11; Matt. 28:19-20; 2 Cor. 13:14; Outline: 1.) Intimated in the Old Testament; 2.) Presupposed in the New Testament; 3.) Explained in church doctrine; 4.) Experienced in personal communion
荣耀的三位一体（翻译）
Sermon Texts: Mark 1:9-11; Matt. 28:19-20; 2 Cor. 13:14; Outline: 1.) Intimated in the Old Testament（在旧约中暗示）; 2.) Presupposed in the New Testament（在新约中预设）; 3.) Explained in church doctrine（在教会教导中解释）; 4.) Experienced in personal communion（在个人相交中经历）; 不能保证翻译100%准确传达讲道原意，敬请谅解。
Jesus Applying Jordan’s Death to Us
Sermon Texts: Heb. 9:27–28; Jer. 50:4–5; Phil. 1:21; 1 Thess. 4:13–18; Luke 13:4–9; Outline: 1.) Jesus understanding us…. 2.) Jesus binding us….; 3.) Jesus answering us….; 4.) Jesus calling us….; 5.) Jesus inviting us….; 6.) Jesus explaining to us….; 7.) Jesus summoning us….; 8.) Jesus giving us….; 9.) Jesus teaching us….; 10.) Jesus pointing us….