Sermons on AM (Page 34)
确保救恩权利(翻译)
Scripture Reading: Ruth 4:1-8; Outline: 1.) With the council of wisdom and witness(与智慧见证的公会一起) 2.) With the choice of redemption or rejection(与拯救或拒绝的选择一起); 3.) With the catch of field and/or foreigner(与地产和外来者的继承一起); 4.) With the commitment of transfer and tradition(与交接和传统的承诺一起)
新生(翻译)
Scripture Reading: John 3:1-15; Outline: 1.) Its dire necessity (迫切的需要); 2.) Its divine origin (神圣的起源); 3.) Its glorious possibility(荣耀的可能); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
The New Birth
Scripture Reading: John 3:1–21; Outline: 1.) Its dire necessity; 2.) Its divine origin; 3.) Its glorious possibility
Learning from Stephen
Scripture Reading: Acts 6; 7:1–3, 51–60; 8:1–2; Outline: 1.) Displaying powerful faith in his witness; 2.) Receiving firm hope in his trial; 3.) Manifesting fiery love in his execution
从司提反学习(翻译)
Scripture Reading: Acts 6:5; Acts 7:59-60; Outline; 1.) Displaying powerful faith in his witness(从见证中展现有力的信心); 2.) Receiving firm hope in his trial(在试炼中得到坚定的盼望); 3.) Manifesting fiery love in his execution(在处决中显出火热的爱)
Assurances from the Redeemer
Scripture Reading: Ruth 3; Outline: 1.) In the acclamation of Ruth’s kindness; 2.) In the affirmation of Ruth’s request; 3.) In the acknowledgement of Ruth’s virtue; 4.) In the anxiety of a nearer kinsman
从救主而来的确据(翻译)
Scripture Reading: Ruth 3:10-13; Outline: 1.) In the acclamation of Ruth’s kindness(在对路得善良的称赞中); 2.) In the affirmation of Ruth’s request(在路得要求的同意中); 3.) In the acknowledgement of Ruth’s virtue(在路得品德的承认中); 4.) In the anxiety of a nearer kinsman(在更近的亲族的焦虑中); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
God and Me
Scripture Reading: Psalm 139; Outline; 1.) The Omniscience of God: He knows me perfectly; 2.) The Omnipresence of God: He is with me constantly; 3.) The Omnificence of God: He owns me completely; 4.) The Righteousness of God: He demands my loyalty
上帝和我(翻译)
Scripture Reading: Psalm 139; Outline: 1. The Omniscience of God: He knows me perfectly(上帝的全知:他全然知道我); 2. The Omnipresence of God: He is with me constantly(上帝的全在:他一直和我同在); 3. The Omnificence of God: He owns me completely(上帝的全能:他完全拥有我); 4. The Righteousness of God: He demands my loyalty(上帝的义:他想要我的忠诚); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
Rest Under the Redeemer’s Wings
Scripture Reading: Ruth 2:18–3:9; Outline: 1.) Sought in Naomi’s instruction; 2.) Sought by Ruth’s obedience; 3.) Sought by Ruth’s request
