Sermons on Mandarin (Page 31)
五旬节：圣灵的浇灌（翻译）
Sermon Text: Acts 2:1–4; Outline: 1.) 什么时间; 2.) 什么方式; 3.) 什么受众
仍然微小的声音（翻译）
Sermon Text: 1 Kings 19:12; Outline: 1.) 寻找; 2.) 静默; 3.) 服侍
禁止奸淫！（翻译）
Sermon Text: Colossians 3:5–7; Outline: 1.) 偶像的本质; 2.) 可怕的后果; 3.) 神圣的挽救
麻烦的神学（翻译）
Sermon Text: Psalm 30; Outline: 1.) 没有麻烦; 2.) 麻烦当中; 3.) 麻烦之上
第八诫命（翻译）
Sermon Text: Isaiah 58:5–10, Matthew 7:12, Galatians 6:9–10, Ephesians 4:28; Outline: 1.) 禁止; 2.) 要求
耶稣基督的重生和我们的盼望（翻译）
Sermon Text: 1 Corinthians 15:19–20; Outline: 1.) 悲惨的盼望; 2.) 节制的盼望; 3.) 华丽的盼望
当受赞美的基督
Sermon Text: Genesis 49:8-12; Outline: 1.) 对他的赞美（The praise to Him）; 2.) 因他的胜利 (Because of His victory); 3.) 因他的尊贵 (Because of His nobility)
传道回顾之时（翻译）
Sermon Text: 1 Corinthians 1:1–2:5; Outline: 1.) 简单传讲重要真理; 2.) 谦卑传讲十架基督; 3.) 倚靠传讲权柄信息; 4.) 大能传讲扎根信心
常在主里
Sermon Text: John 15:4-8; Outline: 1.) 常在主里的命令（The commandment of abiding）; 2.) 不常在主里的危险 (The danger of not abiding); 3.) 常在主里的果效 (The outcome of abiding)
盲眼乞丐的告白（翻译）
Sermon Text: Mark 10:46–52; Outline: 1.) 告白里的需要; 2.) 告白中的焦点; 3.) 告白结的果子