耶稣空墓的重大奇观(翻译)
Sermon Text: Mark 16:2-4; Outline: 1.) 重要的象征; 2.) 重要的问题; 3.) 重要的发现
The Profound Wonder of Christ’s Empty Grave
Sermon Text: Mark 16:2–4; Outline: 1.) A profound symbolism; 2.) A profound question; 3.) A profound discovery
复活基督的荣耀
Sermon Text: John 20:11-18; Outline: 1.) 哀伤的马利亚(Sorrowful Mary); 2.) 不朽的圣者(Incorruptable Holy One); 3.) 即将的荣耀 (The upcoming glory)
众子的元帅 (The Captain of the sons)
毫无疑问!(翻译)
Sermon Text: Luke 24:1-12; Outline: 1.) 空洞的发现; 2.) 复杂的疑惑; 3.) 启发的方向; 4.) 喜乐的宣告; 5.) 混合的回应
No Doubt About It!
Sermon Text: Luke 24:1–12; Outline: 1.) The empty discovery; 2.) The perplexing doubts; 3.) The enlightening direction; 4.) The joyful declaration; 5.) The mixed response
耶稣呼喊:”成了!”(翻译)
Sermon Text: John 19:30; Outline: 1.) 呼喊的深度; 2.) 呼喊的气息; 3.) 呼喊的高度
Good Friday: “It is Finished!”
Sermon Text: John 19:30; Outline: 1.) Its depth: “It is finished!”; 2.) Its breadth: “It is finished!”; 3.) Its height: “It is finished!”
羔羊上帝
Sermon text: John 19:17-22; Outline: 1.) 十架的场景(The setting of the cross); 2.) 名号的争议(The controversy about the title)
耶稣在审判和十架中的王权(翻译)
Sermon Text: Luke 23:38; Outline: 1.) Questioned by the crowd(被人群质问); 2.) Confessed before Pilate(在彼拉多面前受审); 3.) Mocked with regalia(被人用王权嘲笑); 4.) Conspired against by rulers(被权柄合谋); 5.) Proclaimed by a placard(被牌子所宣告); 6.) Appealed to by a thief
The Kingship of Jesus in His Trial and Crucifixion
Sermon Text: Luke 23:38; Outline: 1.) Questioned by the crowd; 2.) Confessed before Pilate; 3.) Mocked with regalia; 4.) Conspired against by rulers; 5.) Proclaimed by a placard; 6.) Appealed to by a thief
