Sermons on Mandarin (Page 35)
第二条诫命教导我们关于上帝的什么？（翻译）
Sermon Text: Luke 15:11–32; Outline: 1.) It reveals God’s glory（显出上帝的荣耀）; 2.) It stresses God’s jealousy（强调上帝的忌邪）; 3.) It displays God’s mercy（展示上帝的怜悯）
吃喝耶稣得永生
Sermon Text: John 6:52-59; Outline: 1.) 这是什么意思？What does this mean?; 2.) 这是什么原因？What is the reason?
中保
Outline: 1.) 资格 The qualifications; 2.) 担任者 The mediator; 3.) 启示途径 The ways of revelation
末世需要的圣洁（翻译）
Sermon Text: 1 Peter 4:1–11; Outline: 1.) The foundational pattern（根本的模式）; 2.) The former pleasure（以前的乐趣）; 3.) The formative purpose（形成的目的）
什么拦阻人信基督？
Sermon Text: John 5:41-47; Outline: 1.) 心里没有对神的爱 Not loving of God in heart; 2.) 求人的荣耀 Seeking man’s glory; 3.) 不真信神的话 Not believing in the Word
上帝公义的满足
Sermon Text: Galatians 3:10; Outline: 1.) 上帝的要求 God’s requirement; 2.) 我们的不能 Our inability; 3.) 其他受造者的不能 Other creatures’ inability; 4.) 唯一的可能 Only possibility
耶稣摸打开的棺材
Sermon Text: Luke 7:13–15; Outline: 1.) To show His compassion（来显示他的恩慈）; 2.) To declare His willingness（来宣告他的情愿）; 3.) To proclaim His gospel（来表明他的福音）
收割的主人
Sermon Text: John 4:31-38; Outline: 1.) 祂的心思 His heart; 2.) 祂的赏赐 His reward; 3.) 祂的吩咐 His command
老人的保障（翻译）
Sermon Text: Psalm 71:9, 18; Outline: 1.) A well-grounded security（根基良好的保障）; 2.) A much-needed security（急迫需要的保障）; 3.) A forward-looking security（向前展望的保障）
认为上帝不刑罚的三个借口
Outline: 1.) 上帝是合理的 God is reasonable; 2.) 上帝是宽容的 God may tolerate; 3.) 上帝是慈爱的 God is merciful