Sermons on Mandarin (Page 42)
水变酒
Scripture Reading: John 2:1-11
耶稣祷告的顶峰:荣耀父的名
Scripture Reading: John 12:28; Outline: (1) Father, be the primacy of our prayer; (父,成为我们祷告的中心); (2) Father, grant us know Thee rightly; (父,让我们正确地认识你); (3) Father, move us to magnify Thee; (父,引导我们尊你为大); (4) Father, order our lives for Thy honor.(父,使我们的生活是为你的荣耀); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
给无知人的复活信息(翻译)
Scripture Reading: Luke 24:25-26; Outline: (1) The misunderstanding(误解); (2) The mercy(恩典). 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
耶稣十架言语
Scripture Reading: John 19:28-30; Outline: 1.) “我渴了”(I thirst); 2.) “成了”(It is finished)
耶稣的荆棘冠冕(翻译)
Scripture Reading: Matthew 27:29; Outline: 1.) A symbol of His prophesied suffering(他被预言的受难的记号); 2.) A symbol of His priestly substitution(他祭司的替代的记号); 3.) A symbol of His kingly love(他君王的爱的记号); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
耶稣的十字架
Scripture Reading: John 19:17-22; Outline: 1.) 十架的背负及被钉 ; 2.) 十架的位置 ; 3.) 架上的名号
耶稣地狱般的痛苦(翻译)
Scripture Reading: Matthew 27:45-49; Outline: 1.) The darkness(黑暗); 2.) The desertion(离弃); 3.) The deliverance(拯救); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
不可奸淫
Scripture Reading: Exodus 20:14; Outline: 1.) 1. 其教训 (Its teaching); 2.) 其广义 (Its broad sense)
因良善重燃的信心(翻译)
Scripture Reading: Ruth 2:18-23; Outline: 1.) 1. Of the redeemer’s person(救赎主的位格); 2.) Of the redeemer’s potential(救赎主的潜力); 3.) Of the redeemer’s provision(救赎主的供应); 不能保证翻译100%准确传达讲道原意,敬请谅解。
耶稣被交钉十字架
Scripture Reading: John 19:13-16; Outline: 1.) 犹太人的杀意 (Killing intent of the Jews); 2.) 彼拉多的屈从 (Yielding of Pilate); 3.) 主耶稣的顺服 (Submission of Jesus)
